Publicidade

Significado de barb

espinho; ponta afiada; barba de flecha

Etimologia e História de barb

barb(n.)

No final do século XIV, a palavra designava a "barba de uma flecha," e vem do francês antigo barbe, que significa "barba, apêndice semelhante a uma barba" (século XI). Essa, por sua vez, tem origem no latim barba, que também significa "barba," e remonta ao proto-itálico *farfa-, que significa "barba." Essa raiz pode derivar de uma raiz comum do proto-indo-europeu, *bhardhā-, que também significa "barba." Essa mesma raiz é a fonte de palavras em várias línguas, como o eslavo antigo brada, o russo boroda, o lituano barzda e o prussiano antigo bordus. No entanto, segundo de Vaan, a vogal da palavra em questão "aponta mais para um empréstimo não indo-europeu nas línguas europeias."

barb(v.)

No final do século XV, o verbo significava "cortar, aparar" (um sentido que agora é arcaico ou obsoleto); veja barb (substantivo). A acepção "equipar ou fornecer com barbas" é da década de 1610. Relacionado: Barbed; barbing.

Entradas relacionadas

também barb wire, "fio de cerca com bordas ou pontas afiadas," 1863, inglês americano; veja barb (n.) + wire (n.). Originalmentepensado para conter animais.

"Aquele cuja ocupação é fazer a barba e cortar e arrumar o cabelo," por volta de 1300, vindo do anglo-francês barbour (atestado como sobrenome desde o início do século 13), do francês antigo barbeor, barbieor (século 13, francês moderno barbier, que tem um sentido mais restrito do que a palavra inglesa), do latim vulgar *barbatorem, do latim barba "barba" (veja barb (n.)).

Originalmente, também eram praticantes regulares de pequenas cirurgias, mas sob Henrique VIII foram restritos a cortar cabelo, fazer sangrias e atuar na odontologia. O barber's pole (século 1680) imita a fita usada para amarrar o braço de quem estava sendo sangrado.

"repulsivo, pouco atraente," 1885, do francês rébarbatif (século 14), de barbe "barba," do latim barba (veja barb (n.)). A teoria mais comum é que se refere à qualidade áspera e irritante de uma barba.

    Publicidade

    Tendências de " barb "

    Adaptado de books.google.com/ngrams/. N-gramas são provavelmente pouco confiáveis.

    Compartilhar "barb"

    AI-gerado. Para o texto original, clique aqui: Etymology, origin and meaning of barb

    Publicidade
    Tendências
    Publicidade