Etimologia e História de bootstrap

"cobrindo o pé e a parte inferior da perna," início do século XIV, do francês antigo bote "bota" (século XII), com palavras correspondentes em provençal, espanhol e latim medieval, todas de origem desconhecida, talvez de uma fonte germânica. Originalmente, referia-se apenas às botas de montaria.

A partir de cerca de 1600, passou a significar "degrau fixo externo de uma carruagem." Mais tarde, esse significado foi ampliado para "compartimento externo baixo usado para guardar bagagens" (1781) e, assim, foi transferido no Reino Unido para se referir ao compartimento de armazenamento em um veículo motorizado (o inglês americano usa trunk (n.1)).

Boot-black "pessoa que limpa botas e sapatos" é de 1817; boot-jack "ferramenta para segurar uma bota pelo calcanhar enquanto o pé é retirado" é de 1793. Boot Hill, gíria da fronteira dos Estados Unidos para "cemitério" (1893, em um contexto do Texas panhandle) provavelmente é uma alusão a morrer com as botas vestidas. Uma palavra antiga de Dorsetshire para "meias-botas" era skilty-boots [Halliwell, Wright].

No início da década de 1610, a palavra se referia a uma "faixa estreita de couro." Ela vem de uma variante escocesa e/ou náutica de strope, que significa "laço ou tira em uma armadura" (meados do século 14). Essa palavra provavelmente tem origem no francês antigo estrop, que significa "tira," e vem do latim stroppus, que também significa "tira, faixa." A raiz mais antiga pode ser grega, passando pelo etrusco, da palavra strophos, que significa "faixa torcida; um cordão, corda," derivada de strephein, que significa "virar" (veja strepto-).

O inglês antigo stropp e o holandês strop, que significam "cabresto," também foram emprestados do latim. É possível que a palavra em inglês antigo tenha dado origem à forma moderna. Em geral, uma tira é usada para fins mecânicos. A partir da década de 1570, passou a se referir a um "pedaço longo e estreito de ferro ou outro metal." Especificamente como um instrumento de flagelação, a partir de 1710. O significado gíria de "crédito" surgiu em 1828.

Em 1975, o verbo transitivo surgiu com o significado de "iniciar (um computador) ao carregar um sistema operacional na memória," derivado de bootstrap (v.), um verbo criado em 1958 a partir de bootstrap (n.), que se referia a uma "sequência fixa de instruções para carregar o sistema operacional de um computador" (1953).

A ideia por trás disso é que o primeiro programa carregado se puxa (e puxa os demais) pelo bootstrap. O uso intransitivo, relacionado ao sistema operacional de um computador, apareceu em 1983. Relacionados: Booted; booting.