Significado de bower

bower:

abrigo; câmara; casa

Etimologia e História de bower

bower(n.)

O inglês antigo bur significa "quarto, cabana, moradia, câmara," e vem do proto-germânico *bowan. Essa palavra é a origem de termos em várias línguas nórdicas e germânicas, como o antigo nórdico bur ("câmara"), o sueco bur ("gaiola"), o antigo dinamarquês both ("moradia, estrebaria"), o antigo saxão bur ("uma casa; uma gaiola"), o alto alemão antigo bur ("moradia, câmara") e buan ("habitar"). Em alemão moderno, temos Vogelbauer, que significa "gaiola" para pássaros. Essa raiz remonta ao proto-indo-europeu *bheue-, que significa "ser, existir, crescer."

A grafia moderna começou a se firmar por volta da metade do século XIV. O significado de "arborizada" (um lugar fechado, sombreado ou protegido por árvores) é atestado desde a década de 1520. Daí vem também o nome do bower-bird australiano (1847), chamado assim por causa das casas de brincadeira ornamentadas que ele constrói.

Entradas relacionadas

Boer(n.)

"Colono holandês na África do Sul," 1824, do holandês boer "fazendeiro," do médio holandês, cognato com o inglês antigo gebur "habitante, fazendeiro, camponês," e assim relacionado a bower, alemão Bauer, e à sílaba final de neighbor; da raiz PIE *bheue- "ser, existir, crescer."

A Guerra dos Boers (1899-1902), na qual a Grã-Bretanha derrotou a República Sul-Africana de Transvaal e o Estado Livre de Orange, foi tecnicamente a Segunda Guerra dos Boers, já que houve uma breve prévia entre 1880-1881.

booth(n.)

Por volta de 1200, e especialmente em meados do século XII em nomes de lugares, o termo se referia a uma "estrutura temporária de tábuas, etc.", principalmente uma barraca ou quiosque para venda de mercadorias, alimentos ou entretenimento em feiras, por exemplo. A origem é do antigo dinamarquês boþ, que significa "habitação temporária", derivado do nórdico oriental *boa, que quer dizer "habitar", e este, por sua vez, vem do proto-germânico *bowan-. A raiz indo-europeia é *bheue-, que significa "ser, existir, crescer". Para entender melhor, veja também bower. É interessante notar que em alemão temos Bude (que significa "quiosque, barraca"), em médio holandês boode, em lituano butas (que significa "casa"), em antigo irlandês both (que se traduz como "cabana"), e em tcheco bouda e polonês buda. Algumas dessas palavras provavelmente foram emprestadas do nórdico oriental, enquanto outras podem ter se formado de maneira independente a partir da raiz indo-europeia.

Quer remover a publicidade? Conectar para ver menos publicidade e tornar-se um Membro Premium para remover todas as publicidades.

Tendências de " bower "

Adaptado de books.google.com/ngrams/. N-gramas são provavelmente pouco confiáveis.

Compartilhar "bower"

AI-gerado. Para o texto original, clique aqui: Etymology, origin and meaning of bower