Etimologia e História de bowl

"recipiente redondo e baixo para líquidos ou alimentos líquidos," do inglês antigo bolla "pote, taça, tigela," do proto-germânico *bul- "um vaso redondo" (também origem do nórdico antigo bolle, alto alemão bolla), da raiz proto-indo-europeia *bhel- (2) "soprar, inchar." Antigamente também significava "uma grande taça de beber," daí o uso figurado como um emblema de festividade ou embriaguez. Em referência a um estádio de futebol em 1913, originalmente um que tem formato de tigela.

"rolar uma bola no chão," geralmente como parte de um jogo ou competição, meados do século XV, derivado de bowl "bola de madeira" (veja bowls). Especificamente no críquete, significa "lançar a bola para ser jogada pelo batedor," a partir de 1755; esse uso no críquete é a origem de expressões figurativas do final do século XIX, como bowl over "derrubar" (1849). Relacionado: Bowled; bowling.

"esfera, globo, bola," por volta de 1400, do francês antigo boule "bola," do latim bulla "inchaço redondo, botão" (veja bull (n.2)). O significado "bola grande e sólida de madeira dura usada no jogo de bowls" é de meados do século XV.