Etimologia e História de break-dancing

Por volta de 1300, a palavra "break" começou a ser usada para descrever o "ato de quebrar, interrupção ou separação forçada". A expressão break of day, que significa "primeira luz do dia pela manhã", surgiu na década de 1580. Já a ideia de uma "transição repentina e marcante de um estado ou lugar para outro" apareceu em 1725.

O significado de "curto intervalo entre períodos de trabalho" (inicialmente entre aulas na escola) é de 1861. A expressão "sorte repentina" foi registrada em 1911, provavelmente relacionada ao bilhar, onde o break que espalha as bolas organizadas e inicia o jogo é documentado desde 1865. A conotação de "ato de misericórdia" surgiu em 1914. No jazz, a acepção musical de "passagem improvisada, solo" é da década de 1920. Já o uso na radiodifusão é de 1941.

também break-down, 1832, "um colapso, uma desintegração," vindo da expressão verbal (atestada no final do século 14 no sentido de "desmontar quebrando" (transitiva); 1831 no sentido intransitivo de "cair por quebra; 1856 como "falhar por incapacidade, excesso de emoção, etc."); veja break (v.) + down (adv.). O substantivo, especificamente para máquinas, é de 1838; o significado "uma análise detalhada" é de 1936 (da expressão verbal no sentido de "analisar, classificar," 1934). Também no inglês americano do século 19 "uma dança barulhenta e animada às vezes acompanhada de canto" (1864). Nervous breakdown é de 1866.