Etimologia e História de coincidental

Na década de 1560, a palavra começou a ser usada com o sentido de "correspondendo exatamente, tendo a mesma natureza ou caráter." Já na década de 1590, passou a significar "acontecendo ao mesmo tempo, simultâneo." Essa origem vem do francês coincident, que por sua vez deriva de coincider, do latim medieval coincidere. O significado literal é "cair juntos," formado pela junção do latim com, que significa "com" ou "junto" (veja com-), e incidere, que quer dizer "cair sobre" (proveniente de in-, que significa "sobre," e da forma combinada de cadere, que é "cair," originando-se da raiz proto-indo-europeia *kad-, que também significa "cair").

"de maneira coincidente, simultaneamente," 1823, derivado de coincidental + -ly (2). O adjetivo anterior era coincidently (década de 1620).

O sufixo que forma adjetivos a partir de substantivos ou outros adjetivos, significando "de, como, relacionado a, pertinente a". Vem do inglês médio -al, -el, do francês ou diretamente do latim -alis (veja -al (2)).