Etimologia e História de concerted

Na década de 1690, o verbo "concertar" era usado no sentido de "construir, ajustar". Em 1707, passou a significar "planejar e organizar em conjunto", vindo do francês concerter e diretamente do italiano concertare, que significa "colocar em acordo". Essa palavra italiana parece ter raízes no latim concertare, que quer dizer "discutir com fervor, contestar, debater". Essa origem se forma a partir de com (que se transforma em con-) e certare, que significa "lutar, esforçar-se". Este último é uma forma frequente de certus, que é uma variante do particípio passado de cernere, que significa "separar, distinguir, decidir". Essa palavra vem da raiz indo-europeia *krei-, que significa "peneirar", e, por isso, pode ser entendida como "discriminar, distinguir". Palavras relacionadas incluem Concerted e concerting.