Etimologia e História de conclusory

No início do século XIV, concluden significava "refutar ou frustrar um oponente em um argumento, encerrar uma discussão vencendo-a." Essa palavra vem do latim concludere, que significa "fechar, encerrar," formado pela junção de com (que se tornou con, "junto," como em con-) e -cludere, que é uma forma de claudere ("fechar," veja também close (v.)).

Os significados de "chegar a uma conclusão, deduzir; inferir ou determinar por meio da razão" em inglês surgiram no final do século XIV, e essas ideias também estavam presentes no latim. A noção mais geral de "dar fim a algo, concluir, encerrar" e o uso intransitivo, como "chegar ao fim," apareceram também no final do século XIV.

O sentido de "resolver, arranjar, determinar de forma definitiva" surgiu no início do século XV. Às vezes, no inglês médio, a palavra era usada com o significado etimológico de "fechar dentro" (final do século XIV). Relacionados: Concluded; concluding.

Na década de 1610, a palavra passou a significar "que ocorre no final," vindo do francês conclusif. Sua origem remonta ao latim tardio conclusivus, que por sua vez deriva de conclus-, a forma do particípio passado de concludere, que significa "fechar, encerrar." Essa palavra é formada pela junção de com, que se transforma em con (veja con-), significando "junto," e -cludere, que é a forma combinada de claudere, que significa "fechar" (consulte também close (v.)).

O significado de "definitivo, decisivo, convincente, tão forte que não admite contradição" (relacionado à ideia de "levar a uma conclusão lógica," encerrando assim o debate) começou a ser registrado na década de 1640. Uma forma relacionada é Conclusiveness.

O sufixo de adjetivo e substantivo, que significa "relacionado a, caracterizado por, tendente a, lugar para," vem do inglês médio -orie, originário do francês antigo do norte -ory, -orie (francês antigo -oir, -oire), e do latim -orius, -oria, -orium.

Os adjetivos latinos terminados em -orius, segundo o "Dicionário Etimológico da Língua Francesa," costumavam "indicar uma qualidade própria da ação realizada pelo agente; como em oratorius derivado de orator; laudatorius de laudator. O neutro desses adjetivos foi logo usado como substantivo, geralmente denotando o lugar de residência do agente ou o instrumento que ele utiliza; como praetorium de praetor; dormitorium de dormitor; auditorium, dolatorium.

"Essas palavras mais novas, que já eram comuns durante o Império, tornaram-se extremamente numerosas em épocas posteriores, especialmente no latim eclesiástico e escolástico; como purgatorium, refectorium, laboratorium, observatorium, etc." [tradução de G.W. Kitchin, Oxford, 1878]