Etimologia e História de daze

Meados do século XV, era usado como um termo pejorativo para quem era preguiçoso ou sem graça. É uma formação inglesa inspirada em um modelo francês, provavelmente derivada de *dast, que significa "atordoado," o particípio passado de dasen, que quer dizer "atordoar" (veja daze (v.)). Outra possibilidade é que tenha vindo do particípio passado equivalente em nórdico antigo, combinado com o sufixo depreciativo -ard. A acepção de "aquele que foge do perigo, um covarde desprezível" surgiu no final do século XV.

No final do século XV, o verbo era usado para significar "ficar atordoado, confuso" (um sentido que agora está obsoleto). Ele é uma forma frequente do inglês médio dasen, que significa "ficar atordoado, perplexo" (veja daze (v.)). Inicialmente, era um verbo intransitivo; o sentido transitivo de "sobrecarregar com luz forte ou excessiva" surgiu na década de 1530. A conotação figurativa de "impressionar ou excitar admiração pela brilhante exibição ou ostentação" apareceu na década de 1560. Como substantivo, passou a significar "brilho, esplendor" na década de 1650. Relacionados: Dazzled; dazzling.