Significado de delete

delete:

apagar; eliminar; excluir

Etimologia e História de delete

delete(v.)

A palavra "delete" (apagar, eliminar) surgiu na década de 1530, vinda do latim deletus, que é o particípio passado de delere, que significa "destruir, borrar, apagar". Esse termo, por sua vez, se origina de delevi, que era originalmente uma forma perfeita do verbo delinere, que quer dizer "manchar, apagar por meio de borrão" (como se faz com a cera em uma mesa de escrita). A construção vem de de, que significa "de, a partir de" (veja de-), e linere, que quer dizer "manchar, limpar". Essa última palavra tem raízes na língua proto-indo-europeia, especificamente na raiz *(s)lei-, que significa "lama, pegajoso, viscoso" (confira slime (n.)). Em inglês, o uso da palavra "delete" se consolidou especialmente a partir de 1600, referindo-se especificamente a textos escritos. Palavras relacionadas incluem Deleted (apagado) e deleting (apagando).

Também de: 1530s

Entradas relacionadas

slime(n.)

"Qualquer substância macia, pegajosa, viscosa ou gomosa" [Century Dictionary]. A palavra vem do inglês antigo slim, que significa "lama macia," e tem raízes no proto-germânico *slimaz (que também deu origem ao nórdico antigo slim, frísio antigo slym, holandês slijm "lama, fleuma," e alemão Schleim "lama"). É provável que esteja relacionada ao inglês antigo lim, que significa "cola de passarinho; substância pegajosa."

Essa palavra vem de uma raiz proto-indo-europeia *(s)lei- que significa "lamacento, pegajoso, escorregadio" (a mesma raiz que originou o sânscrito linati "gruda, fica, adere; escorrega para, desaparece;" o russo slimak "caracol;" o eslavo antigo slina "saliva;" o irlandês antigo sligim "espalhar," leinam "eu sigo," literalmente "eu grudo em;" o galês llyfn "liso;" o grego leimax "caracol," limne "pântano, lagoa, lago," alinein "ungir, besuntar;" o latim limus "lama, lamaçal, barro," linere "espalhar, besuntar, apagar, borrar").

Como um insulto a uma pessoa, a partir de meados do século XV. Figurativamente, para qualquer coisa pegajosa e ofensiva, na década de 1570. O termo Slime-mold, nome comum para um tipo de fungo, surgiu em 1880.

dele(v.)

"tirar, remover," direção de um tipógrafo para remover uma letra, 1727, originário do latim delere "destruir, apagar, eliminar" (veja delete), possivelmente através de dele, imperativo singular, ou deleatur "que seja deletado," subjuntivo presente passivo da terceira pessoa do singular (que foi usado em inglês a partir de cerca de 1600). Geralmente expresso por uma forma de script distinta da letra "d".

Quer remover a publicidade? Conectar para ver menos publicidade e tornar-se um Membro Premium para remover todas as publicidades.

Tendências de " delete "

Adaptado de books.google.com/ngrams/. N-gramas são provavelmente pouco confiáveis.

Compartilhar "delete"

AI-gerado. Para o texto original, clique aqui: Etymology, origin and meaning of delete