Publicidade

Significado de derange

desorganizar; perturbar; desordenar

Etimologia e História de derange

derange(v.)

A partir de 1776, o verbo passou a significar "lançar em confusão, perturbar a ordem regular". Essa origem vem do francês déranger, que por sua vez deriva do antigo francês desrengier, que significa "desarranjar, lançar em desordem". Essa palavra é formada por des-, que indica a ideia de "fazer o oposto" (veja dis-), e rengier (que em francês moderno é ranger), que significa "colocar em linha". O termo reng se refere a "linha, fileira" e tem raízes no franco *hring ou em outra fonte germânica, vindo do proto-germânico *hringaz, que significa "círculo, anel, algo curvado". Essa origem remonta a uma forma nasalizada da raiz proto-indo-europeia *sker- (2), que significa "virar, dobrar". A acepção mental, ou seja, "desordenar ou perturbar a mente de alguém", surgiu por volta de 1790.

Entradas relacionadas

Por volta de 1790, a palavra começou a ser usada para descrever pessoas como "insanas, com a mente desordenada." Em relação a coisas, passou a significar "fora de ordem" a partir de 1796. É um adjetivo no particípio passado derivado do verbo derange.

Em 1737, a palavra surgiu com o significado de "perturbação da ordem regular," vinda do francês dérangement (século 17), que por sua vez vem de déranger (veja derange). O sentido relacionado à mente, que se refere a "perturbação do intelecto ou da razão," apareceu em 1800.

Publicidade

Tendências de " derange "

Adaptado de books.google.com/ngrams/. N-gramas são provavelmente pouco confiáveis.

Compartilhar "derange"

AI-gerado. Para o texto original, clique aqui: Etymology, origin and meaning of derange

Publicidade
Tendências
Publicidade