Publicidade

Significado de disastrous

desastroso; catastrófico; calamitoso

Etimologia e História de disastrous

disastrous(adj.)

Na década de 1580, a palavra era usada para descrever algo "malfadado, azarado," um sentido que hoje está obsoleto. Essa origem vem do francês désastreux (século 16), que se deriva de désastre (veja disaster), ou possivelmente do italiano desastroso. O significado moderno, que se refere a algo "calamitoso, ruinoso, característico de um desastre," surgiu por volta de 1600. Palavras relacionadas incluem Disastrously e disastrousness.

Entradas relacionadas

"qualquer coisa que resulte em ruína ou sofrimento; qualquer evento infeliz," especialmente uma desgraça súbita ou grande, 1590s, do francês désastre (1560s), do italiano disastro, que significa literalmente "maldito pela estrela," de dis-, aqui usado de forma pejorativa, equivalente ao inglês mis- "mal" (veja dis-) + astro "estrela, planeta," do latim astrum, do grego astron "estrela" (da raiz PIE *ster- (2) "estrela").

O sentido é astrológico, referindo-se a uma calamidade atribuída à posição desfavorável de um planeta, e "estrela" aqui provavelmente é entendido no sentido astrológico de "destino, fortuna, sorte." Compare com o latim medieval astrum sinistrum "desgraça," que significa literalmente "estrela azarada," e o inglês ill-starred.

    Publicidade

    Tendências de " disastrous "

    Adaptado de books.google.com/ngrams/. N-gramas são provavelmente pouco confiáveis.

    Compartilhar "disastrous"

    AI-gerado. Para o texto original, clique aqui: Etymology, origin and meaning of disastrous

    Publicidade
    Tendências
    Publicidade