Etimologia e História de effusive

Esse elemento formador de palavras, em inglês, geralmente significa "fora de, a partir de", mas também pode ser interpretado como "para cima, completamente, privar de, sem" e "anterior". Ele vem do latim ex, que significa "fora de, de dentro; a partir de então, desde; de acordo com; em relação a". Sua origem remonta ao proto-indo-europeu (PIE) *eghs, que significa "fora" e é a raiz de palavras em outras línguas, como o gaulês ex-, o antigo irlandês ess-, o eslavo antigo izu e o russo iz. Em alguns casos, também pode derivar do grego, com o cognato ex ou ek.

No proto-indo-europeu, *eghs tinha formas comparativas como *eks-tero e superlativas como *eks-t(e)r-emo-. Muitas vezes, ele se reduzia a e- antes de consoantes como -b-, -d-, -g-, e as consoantes -i-, -l-, -m-, -n-, -v-, como podemos ver em palavras como elude, emerge, evaporate, entre outras.

A raiz proto-indo-europeia que significa "derramar, despejar uma libação."

Ela pode formar todo ou parte de: alchemy; chyle; chyme; confound; confuse; diffuse; diffusion; effuse; effusion; effusive; fondant; fondue; font (n.2) "conjunto completo de caracteres de uma determinada fonte e tamanho de tipo;" found (v.2) "fundir metal;" foundry; funnel; fuse (v.) "derreter, tornar líquido pelo calor;" fusible; fusion; futile; futility; geyser; gush; gust (n.) "rajada súbita de vento;" gut; infuse; ingot; parenchyma; perfuse; perfusion; profuse; refund; refuse (v.) "rejeitar, desconsiderar, evitar;" refuse (n.) "material de desperdício, lixo;" suffuse; suffusion; transfuse; transfusion.

Ela também pode ser a origem de: grego khein "despejar," khoane "funil," khymos "suco;" latim fundere (particípio passado fusus) "derreter, fundir, despejar;" gótico giutan, inglês antigo geotan "despejar;" inglês antigo guttas (plural) "intestinos, entranhas;" nórdico antigo geysa "jorrar;" alemão Gosse "calha, dreno."

Esse elemento formador de palavras cria adjetivos a partir de verbos, transmitindo a ideia de "relativo a, tendente a; fazendo, servindo para fazer." Em alguns casos, vem do francês antigo -if, mas geralmente é uma adaptação direta do sufixo adjetival latino -ivus (que também originou o -ivo em italiano e espanhol). Em algumas palavras que foram emprestadas do francês em uma época mais antiga, esse sufixo foi reduzido para -y (como em hasty, tardy).