Etimologia e História de fan

Dispositivo para criar uma corrente de ar, do inglês antigo fann (West Saxon) que significa "uma cesta ou pá para debulhar grãos" (jogando-os ao ar), vindo do latim vannus, possivelmente relacionado a ventus que significa "vento" (veja wind (n.1)), ou da raiz proto-indo-europeia *wet- (1) que significa "soprar" (também "inspirar, despertar espiritualmente"; veja wood (adj.)). O inglês antigo não tinha a letra -v-, o que explica a mudança na consoante inicial.

Como a palha é mais leve, ela seria soprada. O sentido de "dispositivo para mover o ar" foi registrado pela primeira vez no final do século 14; a versão portátil é atestada pela primeira vez na década de 1550. Um fan-light (1819) era moldado como um leque feminino. O fan-belt do automóvel data de 1909. Fan-dance surgiu em 1872 em um contexto japonês; em 1937 já era conhecido como um tipo de performance burlesca.

"devotee," 1889, inglês americano, originalmente usado para entusiastas do beisebol, provavelmente uma abreviação de fanatic, mas pode ter sido influenciado por the fancy, um termo coletivo para seguidores de um determinado hobby ou esporte (especialmente boxe); veja fancy (n.). Há um uso isolado de 1682, mas a palavra moderna provavelmente é uma formação do final do século XIX. Fan mail atestada desde 1920, em um contexto de Hollywood; Fan club atestado por 1930.

Before the close of the republic, an enthusiastic partisan of one of the factions in the chariot races flung himself upon the pile on which the body of a favourite coachman was consumed, and perished in the flames. [W.E.H. Lecky, "A History of European Morals," 1869]

Antes do fim da república, um entusiasta partidário de uma das factions nas corridas de bigas lançou-se sobre a pilha onde o corpo de um cocheiro favorito era consumido, e pereceu nas chamas. [W.E.H. Lecky, "A History of European Morals," 1869]

No final do inglês antigo, fannian significava "ventilar (grãos)," derivado do substantivo (veja fan (n.1)). O sentido de "agitar o ar" surgiu no início do século XV. Na baseball, a expressão "eliminar um rebatedor" foi registrada em 1909. Relacionados: Fanned; fanning. A expressão fan out, que significa "espalhar-se como um leque," data da década de 1590.