Etimologia e História de feticide

No final do século XIV, a palavra fetus (muitas vezes, de forma incorreta, foetus) era usada para se referir "ao jovem enquanto ainda está no útero ou ovo" (geralmente significando de forma vaga o embrião em um estágio mais avançado de desenvolvimento). Ela vem do latim, onde fetus se relacionava com "o ato de gerar ou chocar filhotes, o processo de gestação, a maternidade, a prole". Essa origem remonta a uma forma sufixada da raiz do Proto-Indo-Europeu *dhe(i)-, que significa "sugar".

No latim, fetus às vezes era usado de forma figurativa para se referir à criatura recém-nascida em si, ou ainda no sentido de "descendência, ninhada" (como na obra Germania quos horrida parturit Fetus de Horácio). No entanto, esse não era o significado mais comum. A palavra também era aplicada a plantas, significando "fruto, produção, broto", e de maneira figurativa como "crescimento, produção". A grafia foetus é ocasionalmente tentada como um latinismo erudito, mas é considerada não etimológica (veja oe).

O elemento formador de palavras que significa "assassino" vem do francês -cide, que por sua vez tem origem no latim -cida, que significa "cortador, assassino, matador." Isso se origina do verbo -cidere, que é uma forma derivada de caedere, que significa "cair, desabar, desprender-se, apodrecer, cair morto." Essa raiz pode ser rastreada até o proto-itálico *kaid-o-, que se origina da raiz proto-indo-europeia *kae-id-, que significa "atingir." Para entender a mudança de vogal no latim, você pode comparar com acquisition.

Além disso, esse elemento também pode representar "morte" ou "ato de matar," vindo do francês -cide, que deriva do latim -cidium, que significa "um corte, uma morte." No entanto, ele mantém um sentido literal mais clássico em palavras como stillicide.