Significado de fleck

fleck:

mancha; pintinha; partícula pequena

Etimologia e História de fleck

fleck(v.)

No final do século XIV, o verbo "to fleck" significava "manchar, cobrir com manchas," provavelmente derivado do nórdico antigo flekka, que também significa "manchar." Essa palavra tem raízes no proto-germânico *flekk-, que é a origem de termos como o médio holandês vlecke, o alto alemão flec, e o alemão moderno Fleck. Sua origem remonta ao proto-indo-europeu *pleik-, que significa "rasgar" (veja flay). Palavras relacionadas incluem Flecked e flecking.

Também de: late 14c.

fleck(n.)

Na década de 1590, a palavra era usada para descrever "uma marca na pele, uma sardinha," e sua origem é incerta. Pode ter vindo do verbo fleck ou de uma palavra relacionada em outras línguas germânicas, como o médio holandês vlecke ou o nórdico antigo flekkr, que significam "uma mancha, um ponto." A partir de 1750, passou a ser usada para "pequena partícula" e, em 1804, para "uma mancha, um ponto" de qualquer tipo.

Também de: 1590s

Entradas relacionadas

flay(v.)

No inglês antigo, flean significava "despelar, tirar a pele" (um verbo forte, passado flog, particípio passado flagen). Essa palavra vem do proto-germânico *flahan, que também é a origem do médio holandês vlaen, alto alemão antigo flahan e nórdico antigo fla. A raiz indo-europeia é *pl(e)ik- ou *pleik-, que significa "rasgar, despedaçar" e que também deu origem ao lituano plėšti, que significa "rasgar". Palavras relacionadas incluem Flayed e flaying.

Quer remover a publicidade? Conectar para ver menos publicidade e tornar-se um Membro Premium para remover todas as publicidades.

Tendências de " fleck "

Adaptado de books.google.com/ngrams/. N-gramas são provavelmente pouco confiáveis.

Compartilhar "fleck"

AI-gerado. Para o texto original, clique aqui: Etymology, origin and meaning of fleck