Etimologia e História de flooring

No início do século XV, o verbo significava "fornecer um piso", vindo de floor (substantivo). A acepção de "puzzle, confound" surgiu em 1830, como um uso figurado, derivado da ideia anterior de "derrubar alguém no chão" (anos 1640). A expressão coloquial floor it, que significa "apertar o acelerador de um veículo ao máximo", apareceu em 1986 (comparar com a expressão anterior step on it com o mesmo sentido). No meio do século XIX, no jargão das universidades inglesas, a expressão significava "fazer algo de forma completa e bem-sucedida" (1852). Relacionado: Floored; flooring.