Etimologia e História de force

Por volta de 1300, a palavra "força" passou a significar "força física". Ela vem do francês antigo force, que significa "força, resistência; coragem, firmeza; violência, poder, coação" (século XII). Sua origem é o latim vulgar *fortia, que também deu origem ao espanhol antigo forzo, espanhol fuerza e italiano forza. É um substantivo derivado do plural neutro do latim fortis, que significa "forte, poderoso; firme, resoluto; corajoso, audacioso" (veja fort).

Os significados de "poder de convencer a mente" e "poder exercido contra a vontade ou consentimento" surgiram por volta de 1350. A acepção de "grupo de homens armados, uma organização militar" foi registrada pela primeira vez no final do século XIV (também no francês antigo). O sentido físico da palavra apareceu na década de 1660, e force field foi atestado em 1920. Relacionado: Forces.

Por volta de 1300, forcen, também forsen, significava "exercer força sobre (um adversário)", vindo do francês antigo forcer, que quer dizer "conquistar pela violência". Essa palavra se origina de force, que significa "força, poder, coação" (veja force (n.)). No início do século 14, passou a ser usada no sentido de "violar (uma mulher), estuprar". Por volta de 1400, adquiriu o significado de "forçar alguém a fazer algo, coagir". A acepção de "realizar por meio de um esforço incomum" surgiu na década de 1550. No contexto dos jogos de cartas, o termo foi registrado em 1746 (no jogo de whist). Relacionado: Forced; forcing.