Etimologia e História de tour de force

Por volta de 1300, a palavra "força" passou a significar "força física". Ela vem do francês antigo force, que significa "força, resistência; coragem, firmeza; violência, poder, coação" (século XII). Sua origem é o latim vulgar *fortia, que também deu origem ao espanhol antigo forzo, espanhol fuerza e italiano forza. É um substantivo derivado do plural neutro do latim fortis, que significa "forte, poderoso; firme, resoluto; corajoso, audacioso" (veja fort).

Os significados de "poder de convencer a mente" e "poder exercido contra a vontade ou consentimento" surgiram por volta de 1350. A acepção de "grupo de homens armados, uma organização militar" foi registrada pela primeira vez no final do século XIV (também no francês antigo). O sentido físico da palavra apareceu na década de 1660, e force field foi atestado em 1920. Relacionado: Forces.

Por volta de 1300, a palavra significava "uma reviravolta nos acontecimentos; o turno de alguém em um serviço". Ela vem do francês antigo tor, tour, tourn, tourn, que significa "uma volta, truque, rodada, circuito, circunferência", derivado de torner, tourner, que quer dizer "virar" (veja turn (v.)).

A ideia de "dar voltas em um lugar, ou ir de um lugar para outro, em um passeio contínuo ou excursão" surgiu na década de 1640. Compare com tourism. O significado literal de "movimento circular, volta" é raro em inglês e praticamente obsoleto.

Para Grand Tour, consulte grand (adj.). O Tour de France como corrida de bicicletas é atestado em inglês em 1916 (Tour de France Cycliste), distinguindo-se de uma corrida de automóveis com o mesmo nome. Um tour d'horizon (1952 em inglês) é uma visão geral ampla. Um pequeno passeio ou excursão é chamado de tourette (1881).