Etimologia e História de fore-ordain

Por volta de 1300, ordeinen significava "nomear ou admitir alguém ao ministério da Igreja," além de "decretar, promulgar." Essa palavra vem do francês antigo ordener, que quer dizer "colocar em ordem, arranjar, preparar; consagrar, designar" (em francês moderno, ordonner). A origem é o latim ordinare, que significa "colocar em ordem, arranjar, dispor, nomear," derivado de ordo (no genitivo, ordinis), que se refere a "linha, classe, série, arranjo" (veja também order (n.)). A ideia principal é "conferir ordens sagradas." O sentido de "estabelecer, criar algo que perdure em uma certa ordem" surgiu no início do século 14. Relacionados: Ordained; ordaining.

também foreordained, início do século 15, for-ordenede, particípio passado de for-ordeinen "arranjar ou planejar com antecedência" (veja fore-ordain).

No inglês médio, encontramos os prefixos for- e fore-, que vêm do inglês antigo fore-, muitas vezes aparecendo como for- ou foran-. Esse prefixo se originou da palavra fore (que pode funcionar como advérbio ou preposição) e era utilizado no inglês antigo, assim como em outras línguas germânicas, para transmitir a ideia de "antes em tempo, hierarquia, posição", entre outros significados. Além disso, também indicava a parte frontal de algo ou o momento mais inicial de um período.