Publicidade

Significado de fox-trot

dança popular; passo lento; movimento de trote curto

Etimologia e História de fox-trot

fox-trot(n.)

também foxtrot, 1872, "um trote lento ou trote de passeio, um ritmo com passos curtos," como o de uma raposa, especialmente em cavalos, de fox (n.) + trot (n.). Como um tipo de dança popular ao som de música ragtime, a partir do final de 1914, uma moda em 1915. Os primeiros escritos sobre a dança muitas vezes parecem ignorar o ritmo equestre homônimo, associando-a em vez disso ao turkey trot, uma dança de um passo que era popular alguns anos antes.

As a variation of the one-step, as a legitimate successor to all the objectionable trots, the fox trot has attained a form which is in a fair way to become permanent. ... It has the charm of being an absolute fit for many of the most alluring transient tunes; and it can be danced, without self-consciousness, by hundreds of people who never pretended to be graceful or dancefully talented. [Maurice Mouvet, "Maurice's Art of Dancing," 1915]
Como uma variação do one-step, como um legítimo sucessor de todos os trotes questionáveis, o foxtrot alcançou uma forma que está a caminho de se tornar permanente. ... Tem o charme de ser absolutamente adequado para muitas das mais cativantes melodias passageiras; e pode ser dançado, sem constrangimento, por centenas de pessoas que nunca se consideraram graciosas ou talentosas para a dança. [Maurice Mouvet, "Maurice's Art of Dancing," 1915]

Entradas relacionadas

No inglês antigo, fox significava "raposa", vindo do proto-germânico *fuhsaz (que tem cognatos como o baixo saxão vohs, o médio holandês e holandês vos, o alto alemão antigo fuhs, o alemão Fuchs, o nórdico antigo foa e o gótico fauho). Essa palavra proto-germânica *fuh- tem raízes no proto-indo-europeu *puk-, que significa "cauda" (da qual também deriva o sânscrito puccha-, que significa "cauda").

A cauda bushy da raposa também inspirou palavras para "raposa" em outras línguas, como no galês (llwynog, que vem de llwyn, "arbusto"); no espanhol (raposa, derivado de rabo, "cauda"); e no lituano (uodegis, que vem de uodega, "cauda"). A extensão metafórica para "pessoa astuta" surgiu no final do inglês antigo. O significado de "mulher sexualmente atraente" apareceu na década de 1940, mas foxy nesse sentido já era registrado desde 1895. Um fox-tail, ou "cauda de raposa", era antigamente um dos emblemas de um tolo (final do século XIV).

Uma tradução tardia do inglês antigo da Medicina de Quadrupedibus de Sextus Placitus recomenda, para mulheres "que sofrem com problemas em suas partes internas, que se faça um ungüento com os membros de uma raposa e sua gordura, usando óleo velho e alcatrão; aplique nas partes das mulheres; rapidamente cura os problemas." Também sugere, para relações sexuais sem irritação, "pendurar na arm uma extremidade da cauda de uma raposa." Acreditava-se que esfregar os testículos de uma raposa nas verrugas era um meio de se livrar delas.

"um andar específico de um cavalo (ou outro quadrúpede) mais rápido que um passo e mais lento que uma corrida," por volta de 1300 (final do século XII como sobrenome), originalmente usado para cavalos, vem do francês antigo trot "um trote, troteando" (século XII), derivado de troter "trotear, ir", do franco *trotton, do protogermânico *trott- (também fonte do alto alemão antigo trotton "pisar"), que é um derivado de *tred- (veja tread (v.)). The trots "diarreia" é registrado desde 1808 (compare com the runs).

    Publicidade

    Tendências de " fox-trot "

    Adaptado de books.google.com/ngrams/. N-gramas são provavelmente pouco confiáveis.

    Compartilhar "fox-trot"

    AI-gerado. Para o texto original, clique aqui: Etymology, origin and meaning of fox-trot

    Publicidade
    Tendências
    Entradas do dicionário perto de "fox-trot"
    Publicidade