Etimologia e História de fuel

Por volta de 1200, feuel, feul significava "combustível, material para queimar," e também tinha um uso figurado. A palavra vem do francês antigo foaille, que se referia a "combustível para aquecer," e tem raízes em um termo jurídico do latim medieval focalia, que significava "direito de exigir material para fazer fogo, direito de cortar combustível." Esse termo latino, por sua vez, se originou do latim clássico focalia, que designava "lenha para combustível," e estava ligado ao neutro plural de focalis, que significa "relativo a uma lareira," derivado de focus, que quer dizer "lareira, laço" (veja focus (n.)). O uso figurado da palavra começou na década de 1570. Quando se refere a alimentos como combustível para o corpo, a expressão surgiu em 1876. A partir de 1886, passou a designar "líquido combustível para motores de combustão interna." Um derivado francês é fouailler, que significa "pátio de lenha." O termo Fuel-oil apareceu em 1882.

Na década de 1590, o verbo surgiu com o significado de "alimentar ou fornecer combustível," tanto de forma literal quanto figurativa, derivado de fuel (substantivo). O uso intransitivo, que significa "obter combustível" (inicialmente lenha), apareceu em 1880. Palavras relacionadas incluem Fueled e fueling.