Significado de gaud

gaud:

bijuteria; enfeite; trinket

Etimologia e História de gaud

gaud(n.)

No início do século XV, a palavra era usada para se referir a "um enfeite, uma bijuteria," e antes disso, no século XIV, significava "uma conta grande e ornamental em um rosário." É provável que tenha sido confundida com o singular de gaudy (substantivo), que no século XIV se referia a "contas grandes e ornamentais de rosário" (no plural, gaudeez). Com o tempo, passou a designar "ornamentação" de forma mais geral (final do século XIV). Essa evolução vem do latim medieval gaudia e do francês antigo gaudie, que significavam "alegria, prazer, brincadeira; uma peça de adorno chamativa, uma bijuteria extravagante." A raiz latina gaudium significa "alegria," e gaude é uma forma de "alegra-te" (usada em hinos), derivada de gaudere, que significa "regozijar-se" (veja também joy (substantivo) e compare com jewel (substantivo)).

No inglês médio, a palavra também era usada para "uma piada, brincadeira, truque" (final do século XIV) e "uma ilusão, fraude, artifício" (meados do século XIV). Como verbo, passou a significar "decorar com gauds" (final do século XIV). Palavras relacionadas incluem: Gauded, gauding, gaudful, e gaudless.

Também de: early 15c.

Entradas relacionadas

jewel(n.)

final do século XIII, "artigo de valor usado para adorno," do Anglo-Francês juel, do Antigo Francês jouel "ornamento; presente; gema, joia" (século XII), que é talvez [Watkins] do Latim Medieval jocale, do Latim jocus "passatempo, esporte," em Latim Vulgar "aquilo que causa alegria" (veja joke (n.)). Outra teoria o traça ao Latim gaudium, também com uma noção de "regozijar-se" (veja joy (n.)).

O sentido restrito de "pedra preciosa, gema" desenvolveu-se em inglês a partir do início do século XIV. O significado figurativo "pessoa amada, mulher admirada" é do final do século XIV. O coloquial family jewels "testículos" é dos anos 1920, mas jewel como "testículo" data do final do século XV. Jewel-case é de 1753.

joy(n.)

Por volta de 1200, a palavra era usada para expressar "sensação de prazer e alegria." Cerca de 1300, passou a significar "fonte de prazer ou felicidade." Essa origem vem do francês antigo joie, que significa "prazer, deleite, prazer erótico, felicidade, alegria" (século 11). Essa palavra, por sua vez, tem raízes no latim gaudia, que se refere a "expressões de prazer; deleite sensual," o plural de gaudium, que significa "alegria, alegria interior, contentamento, deleite; fonte de prazer ou alegria." Essa palavra latina deriva de gaudere, que significa "alegrar-se," e está ligada à raiz proto-indo-europeia *gau-, que também significa "alegrar-se." Palavras semelhantes incluem o grego gaio, que significa "eu me alegro," e o médio irlandês guaire, que quer dizer "nobre."

A palavra começou a ser usada como um termo carinhoso a partir da década de 1580. O termo Joy-riding é do inglês americano e surgiu em 1908; já joy-ride (substantivo) apareceu em 1909.

Quer remover a publicidade? Conectar para ver menos publicidade e tornar-se um Membro Premium para remover todas as publicidades.

Tendências de " gaud "

Adaptado de books.google.com/ngrams/. N-gramas são provavelmente pouco confiáveis.

Compartilhar "gaud"

AI-gerado. Para o texto original, clique aqui: Etymology, origin and meaning of gaud