Etimologia e História de gnarl

Por volta de 1600, provavelmente uma variação de knurled, originária do inglês médio knar, que significa "botão, nó na madeira, massa saliente em uma árvore" (final do século XIV). Antes, tinha o sentido de "penhasco, rocha ou pedra rugosa" (início do século XIII). Essa palavra faz parte de um grupo mais amplo de termos germânicos que inclui o inglês knob, knock, knuckle, knoll e knurl. O verbo Gnarl ("tornar nodoso"), o substantivo gnarl ("um crescimento nodoso na madeira") e o adjetivo gnarly parecem ter surgido no inglês moderno graças ao uso de gnarled por Shakespeare em 1603:

[T]hy sharpe and sulpherous bolt Splits the vn-wedgable and gnarled Oke. ["Measure for Measure," II.ii.116]

[T]ua flecha afiada e sulfurosa Fende o carvalho indomável e nodoso. ["Medida por Medida," II.ii.116]

"(Gnarled) aparece em um único trecho de Shakespeare (onde a única fonte é o folio de 1623), a partir do qual se popularizou no século XIX" [OED].