Etimologia e História de haul

A expressão "puxar ou arrastar com força" surgiu na década de 1580, derivada de hall, uma variante do inglês médio halen, que significa "arrastar, puxar" (veja hale (v.)). A grafia com -au- ou -aw- apareceu no início do século 17. Palavras relacionadas incluem Hauled e hauling. A expressão haul off, que significa "puxar um pouco para trás" antes de atacar ou agir de outra forma, é do inglês americano e data de 1802.

Na década de 1660, a palavra "haul" começou a ser usada para descrever o "ato de puxar" algo, vindo do verbo haul. A partir de 1776, passou a significar "algo que se ganha", uma expressão figurativa que provavelmente se originou da ideia de "quantidade de peixes capturados em uma única rede", ou talvez da noção de "obter" um lucro. Já a definição de "distância pela qual algo deve ser transportado" (geralmente acompanhada de long ou short) foi registrada em 1873, especialmente no contexto ferroviário. Isso se referia ao comprimento relativo do transporte, que determinava a tarifa cobrada (transportes longos = tarifa mais baixa por milha).