Publicidade

Significado de heinous

odioso; atroz; detestável

Etimologia e História de heinous

heinous(adj.)

No final do século XIV, a palavra era usada para descrever algo "odioso, detestável, atroz." Ela vem do francês antigo hainos, que significava "inconveniente, desajeitado; odioso, desagradável; detestável" (século XII, francês moderno haineux). Essa palavra se origina de haine, que significa "ódio, aversão," derivada de hair, que quer dizer "odiar." Essa raiz vem do franco, que por sua vez tem origem no proto-germânico *hatjan, e remonta à raiz indo-europeia *kad-, que expressa "tristeza, ódio" (veja hate (v.)). Palavras relacionadas incluem Heinously e heinousness.

Entradas relacionadas

No inglês antigo, hatian significava "ter um extremo ressentimento, sentir aversão intensa, tratar como inimigo." Essa palavra vem do proto-germânico *haton, que também deu origem ao antigo saxão haton, ao nórdico antigo hata, ao alemão hassen e ao gótico hatan, todos com o significado de "odiar." A raiz dessa palavra remonta ao proto-indo-europeu *kad-, que expressava conceitos como "tristeza" e "ódio." Essa mesma raiz é a origem de palavras em outras línguas, como o avéstico sadra- (que significa "tristeza, dor, calamidade"), o grego kēdos (que se refere a "cuidado, preocupação, tristeza, luto, rituais fúnebres") e o galês cas (que significa "dor, raiva"). Palavras relacionadas incluem Hated e hating. O francês haine (substantivo) e haïr (verbo) também têm raízes germânicas.

    Publicidade

    Tendências de " heinous "

    Adaptado de books.google.com/ngrams/. N-gramas são provavelmente pouco confiáveis.

    Compartilhar "heinous"

    AI-gerado. Para o texto original, clique aqui: Etymology, origin and meaning of heinous

    Publicidade
    Tendências
    Publicidade