Etimologia e História de heir

Na década de 1530, o termo passou a significar "herança, sucessão", vindo do francês hérédité. Sua origem remonta ao francês antigo eredite, que também significava "herança, legado" e era utilizado no século XII. Essa palavra, por sua vez, derivava do latim hereditatem (no nominativo hereditas), que se referia à "herança, condição de herdeiro". A raiz latina heres (genitivo heredis) significava "herdeiro, herdeira" e está ligada à raiz proto-indo-europeia *ghe-, que expressava a ideia de "estar vazio, ser deixado para trás". Essa mesma raiz deu origem ao grego khēra, que significa "viúva". O uso jurídico do termo para descrever a "qualidade ou caráter hereditário" foi registrado pela primeira vez em 1784. Já o sentido biológico moderno, que se refere à "transmissão de características dos pais para os filhos", parece ter surgido em 1863, introduzido por Herbert Spencer.

No final do século XIV, a palavra era usada para significar "indiscutível, claramente compreendido." Por volta de 1400, passou a ser utilizada no sentido de "facilmente visto ou percebido." Essa origem vem do francês antigo aparant, que significa "evidente, óbvio, visível," e do latim apparentem (no nominativo apparens), que quer dizer "visível, manifesto." É o particípio presente de apparere, que significa "aparecer, vir à vista" (veja appear).

O uso mais antigo registrado da palavra aparece em expressões como heir apparent (veja heir). O significado de "superficial, espúrio" surgiu por volta de 1400, enquanto a acepção de "aparente aos sentidos ou à mente, mas não necessariamente real" data da década de 1640. Em astronomia, Apparent magnitude refere-se ao brilho de um corpo celeste visto da Terra, em contraste com absolute magnitude, que indica seu brilho real. Esse uso é atestado desde 1875. No inglês médio, existiam formas nominais como apparence e apparency, mas ambas caíram em desuso desde o século XVII.