Significado de hint

hint:

sugestão indireta; dica; insinuação

Etimologia e História de hint

hint(n.)

Por volta de 1600 (Shakespeare), a expressão "hint" se refere a "uma sugestão indireta que deve ser percebida por quem entende," aparentemente derivada do termo obsoleto hent, que vem do inglês médio hinten, significando "contar, informar" (cerca de 1400). Essa palavra tem raízes no inglês antigo hentan, que significa "agarrar," e provém do proto-germânico *hantijan (também a origem da palavra gótica hinþan, que significa "agarrar"). Está relacionada ao verbo hunt (caçar). O Dicionário Oxford de Inglês (OED) registra o sentido de "pequena peça de informação prática" a partir de 1777.

Também de: c. 1600

hint(v.)

Na década de 1640, o verbo "hint" passou a significar "sugerir de maneira indireta," derivado do substantivo hint. Está relacionado com as formas hinted e hinting.

Também de: 1640s

Entradas relacionadas

hunt(v.)

No inglês antigo, huntian significava "perseguir animais" (podia ser usado tanto de forma transitiva quanto intransitiva). É possível que tenha se desenvolvido a partir de hunta, que significa "caçador," e esteja relacionado a hentan, que quer dizer "agarrar" ou "capturar." Essa origem remonta ao proto-germânico *huntojan, que também deu origem ao gótico hinþan ("agarrar, capturar") e ao alto alemão antigo hunda ("despojo"). A origem exata dessa palavra, no entanto, é incerta.

Esse não é o termo germânico mais comum para "caçar," que em holandês é jagen e em alemão também jagen (veja yacht (n.)). A ideia mais geral de "procurar diligentemente" (por qualquer coisa) já é registrada por volta de 1200. Palavras relacionadas incluem Hunted e hunting. A expressão hunt (something) up, que significa "procurar até encontrar," surgiu em 1791. O jogo de salão hunt the slipper é atestado desde 1766.

Quer remover a publicidade? Conectar para ver menos publicidade e tornar-se um Membro Premium para remover todas as publicidades.

Tendências de " hint "

Adaptado de books.google.com/ngrams/. N-gramas são provavelmente pouco confiáveis.

Compartilhar "hint"

AI-gerado. Para o texto original, clique aqui: Etymology, origin and meaning of hint