Etimologia e História de holistic

Em 1926, aparentemente criado pelo general sul-africano J.C. Smuts (1870-1950) em seu livro "Holism and Evolution", que aborda a evolução como um processo de unificação de partes separadas. A palavra vem do grego holos, que significa "todo" (derivada da raiz proto-indo-europeia *sol-, que também significa "todo" ou "bem preservado"), combinada com -ism.

This character of "wholeness" meets us everywhere and points to something fundamental in the universe. Holism (from [holos] = whole) is the term here coined for this fundamental factor operative towards the creation of wholes in the universe. [Smuts, "Holism and Evolution," p.86]

Esse caráter de "totalidade" nos encontra em todos os lugares e aponta para algo fundamental no universo. O holismo (de [holos] = todo) é o termo aqui criado para designar esse fator essencial que atua na criação de totalidades no universo. [Smuts, "Holism and Evolution," p.86]

1941, de holistic cruzado com whole (adj.). Relacionado: wholism (1939).

Elemento formador de adjetivos, vindo do francês -istique ou diretamente do latim -isticus, que por sua vez se origina do grego -istikos. Este é um composto do sufixo adjetival -ikos (veja -ic) + o sufixo nominal -istes (veja -ist).