Etimologia e História de home page

Antigo Inglês ham "local de habitação, casa, moradia, residência fixa; propriedade; vila; região, país," do Proto-Germânico *haimaz "lar" (também fonte do Antigo Frísio hem "lar, vila," Antigo Nórdico heimr "residência, mundo," heima "lar," Dinamarquês hjem, Médio Holandês heem, Alemão heim "lar," Gótico haims "vila"). Isso é reconstruído a partir de uma forma sufixada da raiz PIE *tkei- "estabelecer-se, habitar, estar em casa."

Como adjetivo a partir da década de 1550. O antigo sentido germânico de "vila" é preservado em nomes de lugares e em hamlet.

'Home' in the full range and feeling of [Modern English] home is a conception that belongs distinctively to the word home and some of its Gmc. cognates and is not covered by any single word in most of the IE languages. [Buck]

'Lar' no pleno alcance e sentimento de [Inglês Moderno] home é uma concepção que pertence distintamente à palavra home e alguns de seus cognatos germânicos e não é coberta por nenhuma palavra única na maioria das línguas indo-europeias. [Buck]

A frase gíria make (oneself) at home "sentir-se confortável em um lugar onde não se vive" data de 1892 (at home "à vontade" é de 1510s). keep the home fires burning é o título de uma canção de 1914. Ser nothing to write home about "não notável" é de 1907. Home movie é de 1919; home computer é de 1967.

Home stretch (1841) é do hipismo (veja stretch (n.)). Home economics como um curso escolar é atestado por 1899; a frase em si por 1879 (como "gestão doméstica" é o sentido literal original de economy, a frase é etimologicamente redundante).

Home como o objetivo em um esporte ou jogo é de 1778. Home base no beisebol é atestado por 1856; home plate por 1867. Home team em esportes é de 1869; home field "terrenos pertencentes à equipe local" é de 1802 (a citação de 1800 na 2ª ed. impressa do OED é um erro de data, pois se refere ao beisebol em Spokane Falls). Home-field advantage atestado desde 1955.

"folha de papel, um lado de uma folha impressa ou escrita de um livro ou panfleto," década de 1580, do francês page, do francês antigo pagene "página, texto" (século 12), do latim pagina "página, folha de papel, tira de papiro presa a outras," relacionado a pagella "pequena página," de pangere "prender" (da raiz PIE *pag- "prender").

Anteriormente pagine (c. 1200), diretamente do francês antigo ou latim. A palavra é geralmente dita vir da noção de folhas individuais de papel "prendidas" em um livro. Ayto e Watkins oferecem uma teoria alternativa: vinhas presas por estacas e formadas em uma treliça, o que levou ao sentido de "colunas de escrita em um rolo." Quando os livros substituíram os rolos, a palavra continuou a ser usada. Relacionado: Paginal.

Page-turner "livro que não se pode largar" é de 1974; anteriormente (em 1959) um aparato ou pessoa que vira as páginas de um livro aberto, como para um músico em performance.

[S]ome confound folio and page ; when as a folio or leaf, properly comprehends two pages; others cite a Book by folio's, when it is in a large volume; and by pages, when in a small [Blount's "Glossographia," 1656].

[S]ome confundem folio e page; quando um folio ou folha, propriamente dito, compreende duas páginas; outros citam um livro por folios, quando está em um volume grande; e por páginas, quando em um pequeno [Blount's "Glossographia," 1656].