Etimologia e História de hunter

No inglês antigo, huntian significava "perseguir animais" (podia ser usado tanto de forma transitiva quanto intransitiva). É possível que tenha se desenvolvido a partir de hunta, que significa "caçador," e esteja relacionado a hentan, que quer dizer "agarrar" ou "capturar." Essa origem remonta ao proto-germânico *huntojan, que também deu origem ao gótico hinþan ("agarrar, capturar") e ao alto alemão antigo hunda ("despojo"). A origem exata dessa palavra, no entanto, é incerta.

Esse não é o termo germânico mais comum para "caçar," que em holandês é jagen e em alemão também jagen (veja yacht (n.)). A ideia mais geral de "procurar diligentemente" (por qualquer coisa) já é registrada por volta de 1200. Palavras relacionadas incluem Hunted e hunting. A expressão hunt (something) up, que significa "procurar até encontrar," surgiu em 1791. O jogo de salão hunt the slipper é atestado desde 1766.

também headhunter, 1800, "um selvagem que faz incursões para obter cabeças humanas como troféus ou para cerimônias religiosas," de head (substantivo) + hunter. O sentido ampliado "pessoa que encontra e recruta trabalhadores desejáveis que estão empregados em outros lugares para preencher vagas de emprego" é sugerido ou ocasionalmente usado a partir de 1918, tornando-se comum a partir de 1961. Relacionado: Head-hunting (1817).