Publicidade

Significado de hurl

lançar com força; arremessar; jogar violentamente

Etimologia e História de hurl

hurl(v.)

No início do século XIII, hurlen significava "correr um contra o outro, colidir," e mais tarde passou a significar "lançar com força" (cerca de 1300); também era usado para "correr violentamente" (final do século XIV). Pode estar relacionado ao baixo alemão hurreln, que significa "lançar, atirar," e ao frísio oriental hurreln, que significa "rugir, fazer barulho." O Dicionário Oxford sugere que todas essas palavras vêm de uma raiz germânica imitativa *hurr, que expressa movimento rápido; veja também hurry (verbo). Para entender a diferença entre hurl e hurtle (que aparentemente foram confundidas desde o início do inglês médio), consulte hurtle (verbo).

hurl(n.)

final do século XIV, "água em movimento rápido," derivado de hurl (verbo). No meio do século XV, passou a significar "conflito, desavença;" a acepção de "ato de lançar com força" surgiu na década de 1520.

Entradas relacionadas

No início do século XIV, hurteln significava "colidir com força; desabar, derrubar," provavelmente uma forma frequente de hurten (veja hurt (v.)). O significado intransitivo de "correr apressadamente, lançar-se, atacar" surgiu no final do século XIV. "[A] noção essencial em hurtle é a de colisão forçada, enquanto em hurl é a de projeção forçada" [OED]. Relacionados: Hurtled; hurtling.

Na década de 1530, a palavra se referia a "aquele que lança violentamente," um substantivo agente derivado do verbo hurl. Por volta de 1600, passou a designar "quem joga hurling;" e a partir de 1926, no jargão do beisebol, passou a significar "arremessador."

Publicidade

Tendências de " hurl "

Adaptado de books.google.com/ngrams/. N-gramas são provavelmente pouco confiáveis.

Compartilhar "hurl"

AI-gerado. Para o texto original, clique aqui: Etymology, origin and meaning of hurl

Publicidade
Tendências
Publicidade