Publicidade

Significado de incontinence

incontinência; incapacidade de controlar funções corporais; falta de moderação

Etimologia e História de incontinence

incontinence(n.)

No final do século XIV, o termo se referia à "incapacidade de conter o desejo sexual, imoralidade sexual" e, mais tarde, à "incapacidade de seguir uma regra religiosa" (início do século XV). Ele vem do francês antigo incontinence, que significa "falta de abstinência, desonestidade" (século XII), ou diretamente do latim incontinentia, que se traduz como "avareza; incontinência, incapacidade de se conter." Este último é um substantivo abstrato derivado de incontinens, que significa "incontido, imoderado, intemperante" (veja incontinent). O significado de "incapacidade de controlar funções corporais" surgiu em 1754.

Entradas relacionadas

No final do século XIV, a palavra significava "falta de autocontrole" e vinha do francês antigo incontinent (século XIV) ou diretamente do latim incontinentem (no nominativo incontinens), que se traduz como "imoderado, intemperante, incapaz de se conter." Essa formação vem de in-, que significa "não, oposto de" (confira in- (1)), combinado com continens (veja continent (adj.)).

Inicialmente, o termo era usado principalmente para descrever apetites sexuais. O sentido mais amplo de "incapaz de reter" surgiu na década de 1640, enquanto o uso médico, referindo-se à "incapacidade de controlar os intestinos ou a bexiga, ou de conter as eliminações naturais do corpo," foi documentado em 1828.

He was incontynent, and with fleschely lustes he consumyd alle his tyme. ["Speculum Sacerdotale," 15th century]
Ele era incontynent, e com desejos carnais consumia todo o seu tempo. ["Speculum Sacerdotale," século XV]
    Publicidade

    Tendências de " incontinence "

    Adaptado de books.google.com/ngrams/. N-gramas são provavelmente pouco confiáveis.

    Compartilhar "incontinence"

    AI-gerado. Para o texto original, clique aqui: Etymology, origin and meaning of incontinence

    Publicidade
    Tendências
    Publicidade