Publicidade

Significado de incorporeal

espiritual; imaterial; sem corpo

Etimologia e História de incorporeal

incorporeal(adj.)

No início do século XV, a palavra significava "espiritual, imaterial," formada com -al (1) e vinda do latim tardio incorporeus, que quer dizer "sem corpo." Isso se origina de in-, que significa "não" (veja in- (1)), combinado com o adjetivo derivado de corpus (no genitivo corporis), que significa "corpo." Essa raiz vem do proto-indo-europeu *kwrep-, que se refere a "corpo, forma, aparência." Em francês antigo, o adjetivo era incorporel. Em inglês antigo, foi traduzido como lichhaemleas (veja lich).

Entradas relacionadas

também litch, lych, "corpo, cadáver," uma sobrevivência dialetal do sul da Inglaterra do inglês antigo lic "corpo, corpo morto, cadáver," do proto-germânico *likow (origem também do frísio antigo lik, holandês lijk, alto alemão antigo lih, alemão Leiche "cadáver, corpo morto," nórdico antigo lik, dinamarquês lig, sueco lik, gótico leik), provavelmente originalmente "forma, figura," e idêntico a like (adj.).

Também no inglês antigo em uma forma expandida lichama (inglês médio licham), com hama "forma, vestimenta, cobertura." Isso é etimologicamente pleonástico, mas a imagem talvez seja do corpo como a vestimenta da alma. O composto tem um cognato no alto alemão antigo lihhinamo. Um litch-gate (também lych-gate) era um portão coberto para um cemitério onde um cadáver era colocado durante um enterro para aguardar a chegada do ministro; lich-owl "coruja-das-torres" era assim chamada porque se acreditava que prenunciava a morte. O inglês antigo também tinha licburg "cemitério," lichhaemleas "incorpóreo."

O sufixo que forma adjetivos a partir de substantivos ou outros adjetivos, significando "de, como, relacionado a, pertinente a". Vem do inglês médio -al, -el, do francês ou diretamente do latim -alis (veja -al (2)).

Publicidade

Tendências de " incorporeal "

Adaptado de books.google.com/ngrams/. N-gramas são provavelmente pouco confiáveis.

Compartilhar "incorporeal"

AI-gerado. Para o texto original, clique aqui: Etymology, origin and meaning of incorporeal

Publicidade
Tendências
Publicidade