Significado de infection

infection:

infecção; contaminação; doença infecciosa

Etimologia e História de infection

infection(n.)

No final do século XIV, a palavra era usada para se referir a "doença infecciosa; condição contaminada." Ela vem do francês antigo infeccion, que significa "contaminação, envenenamento" (século XIII), e é derivada do latim tardio infectionem (no nominativo infectio), que se traduz como "infecção, contágio." Essa palavra é um substantivo que descreve a ação, originando-se do particípio passado do latim inficere, que significa "estragar, manchar" (veja infect). O significado mais específico de "transmissão de doença por meio do ar ou da água" (diferente de contagion, que se refere à transmissão de corpo para corpo) surgiu na década de 1540.

Também de: late 14c.

Entradas relacionadas

infect(v.)

No final do século XIV, o verbo "infectar" passou a significar "encher algo de doença, tornar algo pestilento; poluir, contaminar; corromper moralmente." Essa origem vem do latim infectus, que é o particípio passado de inficere, que significa "manchar, tingir, colorir," mas também "corromper, estragar." Literalmente, a palavra se refere a "colocar algo dentro, mergulhar em algo," sendo formada pela junção de in-, que significa "em" (derivada da raiz proto-indo-europeia *en, que também significa "em"), e facere, que quer dizer "fazer, realizar" (originada da raiz proto-indo-europeia *dhe-, que significa "colocar, estabelecer"). No inglês médio, o termo às vezes era usado de forma neutra, como "tingir" ou "escurecer," mas geralmente se referia a coisas indiferentes ou ruins, especialmente doenças. Palavras relacionadas incluem Infected e infecting.

infectious(adj.)

"contagioso, tendo a qualidade de se espalhar de pessoa para pessoa, comunicável por infecção," 1540s para doenças, 1610s para emoções, ações, etc.; veja infection + -ous. Anteriormente, no mesmo sentido, eram usados infectuous (final do século 15) e infective (final do século 14). Relacionado: Infectiously; infectiousness.

Quer remover a publicidade? Conectar para ver menos publicidade e tornar-se um Membro Premium para remover todas as publicidades.

Tendências de " infection "

Adaptado de books.google.com/ngrams/. N-gramas são provavelmente pouco confiáveis.

Compartilhar "infection"

AI-gerado. Para o texto original, clique aqui: Etymology, origin and meaning of infection