Etimologia e História de intrans.

Na década de 1610, a palavra vem do latim tardio intransitivus, que significa "não transitivo, não passando para outra pessoa". Esse termo foi usado por Prisciano e se forma a partir de in-, que significa "não" (veja in- (1)), combinado com o latim transitivus, que quer dizer "aquele que pode passar" — derivado de transire, que significa "passar sobre" (consulte transitive). O uso do substantivo para se referir a "um verbo intransitivo" é registrado a partir de 1824.