Etimologia e História de irregularity

No final do século XIV, o termo era usado para descrever algo "não conforme às regras da Igreja". Ele vem do francês antigo irreguler, que significa "irregular, incapaz, incompetente" (século XIII, francês moderno irrégulier). Essa palavra tem raízes no latim medieval irregularis, que se traduz como "não regular", originando-se da forma assimilada de in-, que significa "não, oposto de" (veja in- (1)), combinada com o latim regularis, que quer dizer "ter regras" (consulte regular (adj.)). A partir do final do século XV, passou a ter o sentido mais geral de "não conformar-se às regras ou princípios regulares". "Expressa a ideia de estar fora da conformidade com uma regra, mas não implica nada mais com certeza. No entanto, às vezes é usado em um sentido sinistro, como se fosse um eufemismo para algo pior." [Century Dictionary] A aceitação como "assimétrico" surgiu na década de 1580. No contexto das estrelas variáveis, foi utilizado a partir de 1797.