Significado de irrelevant

irrelevant:

irrelevante; sem importância; fora de contexto

Etimologia e História de irrelevant

irrelevant(adj.)

Na década de 1680, surgiu a forma assimilada de in- (1) "não, oposto de" + relevant. Relacionado: Irrelevantly.

It is worth remembering that irrelevant & relieving are the same word; that, presumably, is irrelevant which does not relieve or assist the problem in hand by throwing any light upon it. [Fowler]

Vale lembrar que irrelevant e relieving são a mesma palavra; aquilo que, presumivelmente, é irrelevante é o que não alivia ou ajuda o problema em questão, não lançando nenhuma luz sobre ele. [Fowler]

Também de: 1680s

Entradas relacionadas

relevant(adj.)

"para o propósito, aplicável, pertinente ao assunto em questão," década de 1550, do francês relevant "dependendo de," originalmente "útil," do latim medieval relevantem (nominativo relevans), da raiz do latim relevare "aliviar, diminuir," daí "ajudar, assistir; confortar, consolar" (veja relieve). Não era usado geralmente até depois de 1800.

irrelevance(n.)

O termo surgiu em 1735, a partir de irrelevant + -ance. Anteriormente, na mesma acepção, usava-se irrelevancy (década de 1590).

in-(1)

O elemento formador de palavras que significa "não, oposto de, sem" (também im-, il-, ir- pela assimilação de -n- com a consoante seguinte, uma tendência que começou no latim tardio), vem do latim in- "não," e é cognato com o grego an-, o inglês antigo un-, todos da raiz proto-indo-europeia *ne- "não."

No francês antigo e no inglês médio, muitas vezes aparecia como en-, mas a maioria dessas formas não sobreviveu no inglês moderno, e as poucas que restaram (enemy, por exemplo) já não são mais percebidas como negativas. A regra geral no inglês tem sido usar in- com elementos claramente latinos e un- com os nativos ou nativizados.

Quer remover a publicidade? Conectar para ver menos publicidade e tornar-se um Membro Premium para remover todas as publicidades.

Tendências de " irrelevant "

Adaptado de books.google.com/ngrams/. N-gramas são provavelmente pouco confiáveis.

Compartilhar "irrelevant"

AI-gerado. Para o texto original, clique aqui: Etymology, origin and meaning of irrelevant