Significado de jerry-built

jerry-built:

construído de forma apressada; feito com materiais de baixa qualidade; improvisado

Etimologia e História de jerry-built

jerry-built(adj.)

"construído às pressas com materiais de má qualidade," 1856, em um contexto de Liverpool, vindo de jerry "ruim, defeituoso," provavelmente um uso pejorativo do apelido masculino Jerry (uma forma popular de Jeremy; compare com Jerry-sneak "indivíduo sorrateiro, um marido dominado" [OED], nome de um personagem na peça "The Mayor of Garret" de Foote, 1764). Ou originado ou influenciado pela gíria náutica jury (adj.) "temporário," que passou a ser usado para todos os tipos de objetos improvisados e inferiores.

Também de: 1856

Entradas relacionadas

Jeremy

A forma popular em inglês de Jeremiah (veja); compare com o francês Jérémie.

jury(adj.)

"temporary," 1610s (em jury-mast, um termo náutico para um mastro temporário colocado no lugar de um quebrado ou levado pelo vento), uma palavra dos marinheiros de origem incerta. Talvez venha do francês antigo ajurie, que significa "ajuda, alívio," derivado do latim adjutare (veja aid (n.)). Jury-leg, que significa "perna de pau," é de 1751; Denham uma vez usou jury-buttocks.

Quer remover a publicidade? Conectar para ver menos publicidade e tornar-se um Membro Premium para remover todas as publicidades.

Tendências de " jerry-built "

Adaptado de books.google.com/ngrams/. N-gramas são provavelmente pouco confiáveis.

Compartilhar "jerry-built"

AI-gerado. Para o texto original, clique aqui: Etymology, origin and meaning of jerry-built