Significado de liquor

liquor:

bebida alcoólica; líquido; fluido

Etimologia e História de liquor

liquor(n.)

Por volta de 1200, likur significava "qualquer substância em estado líquido, uma substância líquida ou fluida." Essa palavra vem do francês antigo licor, que também se referia a algo "fluido, líquido; seiva; óleo" (século 12, em francês moderno liqueur). Sua origem remonta ao latim liquorem (no nominativo, liquor), que significava "um líquido, licor; vinho; o mar," e originalmente se referia a "liquidez, fluidez," derivando de liquere, que significa "ser fluido, líquido" (veja liquid (adj.)).

O significado mais restrito de "bebida fermentada ou destilada" (especialmente vinho) foi registrado pela primeira vez por volta de 1300. A acepção mais ampla parece ter caído em desuso por volta de 1700. A expressão As long as liquor is in him era comum no inglês médio, significando "enquanto ele estiver vivo," ou seja, "enquanto lhe restar uma gota de sangue." No inglês moderno, a forma foi assimilada ao latim, mas a pronúncia antiga ainda persiste.

Também de: c. 1200

liquor(v.)

Por volta de 1500, o verbo "liquor" significava "umidificar" e vinha do substantivo liquor. A partir da década de 1550, passou a ser usado no sentido de "fornecer bebida" e, em 1839, ganhou o significado de "beber" (bebida alcoólica). A expressão liquor up, que significa "ficar bêbado", surgiu em 1845. Palavras relacionadas incluem Liquored e liquoring.

Também de: c. 1500

Entradas relacionadas

liquid(adj.)

No final do século XIV, a palavra "líquido" era usada para descrever algo que flui, que é capaz de fluir, e que não é sólido nem gasoso. Essa origem vem do francês antigo liquide, que significava "líquido, em movimento" e datava do século XIII. Por sua vez, essa palavra tem raízes no latim liquidus, que se referia a algo fluido, líquido ou úmido, e também era usado de forma figurativa para descrever algo que flui ou continua, como sons e vozes. Essa conexão vem do verbo liquere, que significa "ser fluido", e está relacionada ao termo liqui, que significa "derreter, fluir". Ambas as palavras têm origem na raiz proto-indo-europeia *wleik-, que expressa a ideia de "fluir, correr."

No inglês, a aplicação da palavra para descrever sons surgiu na década de 1630. Já o sentido financeiro de "capaz de ser convertido em dinheiro" foi registrado pela primeira vez em 1818, embora já tivesse sido usado anteriormente no direito escocês do século XVII, referindo-se a dívidas que haviam sido comprovadas, como em um tribunal.

liqueur(n.)

"bebida alcoólica adoçada e aromatizada," 1729, do francês liqueur "licor, líquido," do francês antigo licor "líquido." Veja liquor, que é a mesma palavra, mas emprestada anteriormente.

pot-liquor(n.)

"líquido no qual a carne foi cozida," 1744, de pot (n.1) + liquor (n.).

Quer remover a publicidade? Conectar para ver menos publicidade e tornar-se um Membro Premium para remover todas as publicidades.

Tendências de " liquor "

Adaptado de books.google.com/ngrams/. N-gramas são provavelmente pouco confiáveis.

Compartilhar "liquor"

AI-gerado. Para o texto original, clique aqui: Etymology, origin and meaning of liquor