Publicidade

Significado de litotes

litotes: figura de linguagem que expressa uma afirmação pela negação do seu contrário; forma de atenuação ou suavização de uma ideia.

Etimologia e História de litotes

litotes(n.)

Figura retórica em que uma afirmação é expressa pela negação de seu contrário ("não é coisa para rir"), vem do grego litotes, que significa "plainness, simplicity" (plainidade, simplicidade), derivado de litos, que pode ser traduzido como "smooth, plain" (liso, simples), mas também carrega os sentidos de "frugal, small, meager" (frugal, pequeno, magro) e, no contexto de estilo, "simple, unadorned" (simples, sem adornos). Essa origem remonta à raiz proto-indo-europeia *(s)lei-, que significa "slimy, sticky, slippery" (lamacento, pegajoso, escorregadio), daí a ideia de "liso". Para mais detalhes, veja slime (n.).

Entradas relacionadas

"Qualquer substância macia, pegajosa, viscosa ou gomosa" [Century Dictionary]. A palavra vem do inglês antigo slim, que significa "lama macia," e tem raízes no proto-germânico *slimaz (que também deu origem ao nórdico antigo slim, frísio antigo slym, holandês slijm "lama, fleuma," e alemão Schleim "lama"). É provável que esteja relacionada ao inglês antigo lim, que significa "cola de passarinho; substância pegajosa."

Essa palavra vem de uma raiz proto-indo-europeia *(s)lei- que significa "lamacento, pegajoso, escorregadio" (a mesma raiz que originou o sânscrito linati "gruda, fica, adere; escorrega para, desaparece;" o russo slimak "caracol;" o eslavo antigo slina "saliva;" o irlandês antigo sligim "espalhar," leinam "eu sigo," literalmente "eu grudo em;" o galês llyfn "liso;" o grego leimax "caracol," limne "pântano, lagoa, lago," alinein "ungir, besuntar;" o latim limus "lama, lamaçal, barro," linere "espalhar, besuntar, apagar, borrar").

Como um insulto a uma pessoa, a partir de meados do século XV. Figurativamente, para qualquer coisa pegajosa e ofensiva, na década de 1570. O termo Slime-mold, nome comum para um tipo de fungo, surgiu em 1880.

    Publicidade

    Tendências de " litotes "

    Adaptado de books.google.com/ngrams/. N-gramas são provavelmente pouco confiáveis.

    Compartilhar "litotes"

    AI-gerado. Para o texto original, clique aqui: Etymology, origin and meaning of litotes

    Publicidade
    Tendências
    Publicidade