Etimologia e História de manual

"relativo à mão; feito, realizado ou utilizado à mão;" por volta de 1400, do latim manualis "pertencente à mão; que pode ser lançado à mão," derivado de manus "mão, força, poder sobre; força armada; caligrafia," da raiz proto-indo-europeia *man- (2) "mão." O manual exercise militar (1760) é "a arte de manusear o fuzil e outras armas com precisão e de acordo com o método prescrito."

No início do século XV, a palavra se referia a um "pequeno livro de serviço usado por um padre." Ela vem do francês antigo manuel, que significa "manual" ou "livro de instruções," e também "cabo de arado." Essa origem remonta ao latim tardio manuale, que designava "capa ou proteção de um livro, manual de instruções." O termo em latim é um substantivo neutro derivado de manualis, que significa "relativo à mão" ou "que pode ser manuseado com uma mão." Essa palavra, por sua vez, vem de manus, que significa "mão, força, poder; força armada; caligrafia," e está ligada à raiz indo-europeia *man- (2), que também se refere a "mão." A acepção de "manual conciso" para qualquer tipo de livro surgiu na década de 1530. O sentido etimológico original é de "um pequeno livro que pode ser facilmente segurado ou utilizado com uma mão."