Etimologia e História de moor

"prender (um navio) em um local específico por meio de cabos, âncoras, etc.," final do século XV, provavelmente relacionado ao inglês antigo mærels "corda de amarração," através de um *mærian "amarra," não registrado, ou possivelmente emprestado do baixo alemão médio moren ou do flamengo médio maren "amarra," do germânico ocidental *mairojan. Relacionado: Moored, mooring. O francês amarrer é do holandês.

"terreno aberto, não cultivado, mais ou menos elevado, frequentemente coberto de urze," por volta de 1200, do inglês antigo mor "pântano, brejo," do proto-germânico *mora- (origem também do baixo saxão, médio holandês, holandês meer "pântano," alto alemão antigo muor "pântano," também "mar," alemão Moor "charneca," nórdico antigo mörr "terras de charneca," marr "mar"), talvez relacionado a mere (n.1), ou da raiz *mer- "morrer," daí "terra morta."

The basic sense in place names is 'marsh', a kind of low-lying wetland possibly regarded as less fertile than mersc 'marsh.' The development of the senses 'dry heathland, barren upland' is not fully accounted for but may be due to the idea of infertility. [Cambridge Dictionary of English Place-Names]

O sentido básico em nomes de lugares é 'pântano,' uma espécie de área úmida de baixa altitude possivelmente vista como menos fértil que mersc 'pântano.' O desenvolvimento dos sentidos 'terras secas de urze, terras áridas elevadas' não é totalmente explicado, mas pode ser devido à ideia de infertilidade. [Cambridge Dictionary of English Place-Names]

Daí moor-fowl "galo-da-charneca" (c. 1500); moor-hen (meados do século 14); moor-cock (c. 1200 como sobrenome).

"Norte-africano, berbere, um dos habitantes da Barbária," final do século XIV, do francês antigo More, do latim medieval Morus, do latim Maurus "habitante da Mauritânia" (noroeste da África romana, uma região que hoje corresponde ao norte da Argélia e Marrocos), do grego Mauros, possivelmente um nome nativo, ou então relacionado com mauros "preto" (mas esse adjetivo aparece no grego tardio e pode também vir do nome do povo).

Também foi usado para se referir aos conquistadores árabes da Espanha. Sendo um povo mais escuro em comparação aos europeus, seu nome na Idade Média era sinônimo de "negro;" mais tarde (séculos XVI-XVII), por ser o nome dos muçulmanos mais próximos da Europa Ocidental, passou a ser usado indiscriminadamente para muçulmanos (persas, árabes, etc.), mas especialmente aqueles na Índia. Relacionado ao holandês Moor, alemão Mohr, dinamarquês Maurer, espanhol Moro, italiano Moro. Relacionado: Mooress.