Significado de muck

muck:

esterco; sujeira; lama

Etimologia e História de muck

muck(n.)

Meados do século XIII, muk, que significa "excremento de animal ou humano; esterco de vaca e matéria vegetal espalhada como adubo," vem de uma fonte escandinava, como o antigo nórdico myki, mykr que significa "esterco de vaca," ou o dinamarquês møg. Sua origem remonta ao proto-germânico *muk-, *meuk-, que significa "macio," possivelmente relacionado ao antigo inglês meox, que quer dizer "esterco, sujeira" (veja mash (n.)). O significado de "matéria suja em geral" surgiu por volta de 1300, enquanto o de "bagunça molhada e pegajosa" apareceu em 1766. Muck-sweat, que significa "sudorese profusa," é atestado desde a década de 1690.

Também de: mid-13c.

muck(v.)

No final do século XIV, mukken significava "cavar no chão" e também "remover esterco." Por volta de 1400, passou a ser usado no sentido de "espalhar esterco, cobrir com sujeira," vindo de muck (substantivo) ou do nórdico antigo moka (substantivo). O termo Mucker, que se refere a "quem remove sujeira de estábulos," é atestado como sobrenome no início do século XIII. O significado "tornar sujo" surgiu em 1832; no sentido figurado de "fazer uma bagunça," apareceu em 1886. A expressão muck about, que significa "brincar, fazer algo sem seriedade," é de 1856. Já a expressão muck (something) up foi registrada em 1896 com o sentido de "sujar, manchar" e em 1922 como "fazer uma bagunça." Relacionados: Mucked; mucking.

Também de: late 14c.

Entradas relacionadas

mash(n.1)

"mistura macia, massa de ingredientes batidos ou mexidos juntos," no final do inglês antigo *masc (em masc-wyrt "erva para fazer purê, malte infusionado"), do proto-germânico *maisk- (também fonte do sueco mäsk "grãos para porcos," alemão Maisch "uvas esmagadas, malte infusionado," inglês antigo meox "esterco, sujeira"), possivelmente da raiz proto-indo-europeia *meik- "misturar."

Originalmente uma palavra usada na cervejaria; o sentido geral de "qualquer coisa reduzida a uma consistência macia e pastosa" é registrado desde a década de 1590, assim como o sentido figurado de "mistura confusa, bagunça." Como abreviação de mashed potatoes, é atestada desde 1904.

midden(n.)

Meados do século XIV, midding, que significa "monte de esterco, pilha de sujeira", é uma palavra de origem escandinava. É semelhante ao dinamarquês mødding, que vem de møg, que significa "sujeira" (veja muck (n.)), e dynge, que quer dizer "monte de esterco" (veja dung). O sentido arqueológico moderno, que se refere a "lugar pré-histórico para descartar restos de cozinha, cinzas, etc.", surgiu no século XIX, a partir de escavações dinamarquesas.

muck-raker(n.)

também muckraker, por volta de 1600, "aquele que remove a sujeira" (o uso mais antigo é em um sentido figurado: "um avarento"), derivado de muck-rake "garfo para raspar sujeira ou imundície" (meados do século 14), proveniente de muck (substantivo) + rake (substantivo). O significado figurado "aquele que investiga e publica escândalos e alegações de corrupção entre líderes políticos e empresariais" foi popularizado em 1906 em um discurso do presidente Theodore Roosevelt, referindo-se ao "homem ... com um Muckrake na mão" na obra "O Progresso do Peregrino" de Bunyan (1684), que busca ganho material ao remover a sujeira.

The men with the muck-rakes are often indispensable to the well-being of society, but only if they know when to stop raking the muck. [T. Roosevelt, quoted in "Cincinnati Enquirer," April 15, 1906.]

Os homens com os muck-rakes são muitas vezes indispensáveis para o bem-estar da sociedade, mas apenas se souberem quando parar de remover a sujeira. [T. Roosevelt, citado no "Cincinnati Enquirer," 15 de abril de 1906.]

Muck-rake (substantivo) no sentido de "pessoa que caça escândalos" é atestado desde 1872. O verbo muck-rake no sentido literal é documentado a partir de 1879; no sentido figurado, desde 1910. Relacionado: Muck-raking.

Quer remover a publicidade? Conectar para ver menos publicidade e tornar-se um Membro Premium para remover todas as publicidades.

Tendências de " muck "

Adaptado de books.google.com/ngrams/. N-gramas são provavelmente pouco confiáveis.

Compartilhar "muck"

AI-gerado. Para o texto original, clique aqui: Etymology, origin and meaning of muck