Etimologia e História de nineties

1857 refere-se aos anos da vida de alguém entre 90 e 99 anos; a partir de 1848, é usada para designar a décima década de um século; e em 1849, faz referência à temperatura em Fahrenheit. Veja ninety.

Many still live who remember those days; if the old men cannot tell you the exact date, they will say: 'It were in the nineties;' (etc.) [Chambers's Journal, Nov. 1, 1856]

Muitos ainda vivem que lembram aqueles dias; se os velhos não puderem te dizer a data exata, dirão: 'Foi nos anos noventa;' (etc.) [Chambers's Journal, 1 de novembro de 1856]

Relacionado: Ninetyish "característico dos anos noventa do século XIX" (1909). Na Grã-Bretanha, naughty nineties era um nome popular nas décadas de 1920 e 1930 para os anos 1890, baseado na ideia de uma moralidade mais relaxada e um clima diferente em contraste com os tempos vitorianos anteriores. Nos Estados Unidos, gay nineties, referindo-se à mesma década, é atestado desde 1927 e foi o título de uma coluna regular de nostalgia na revista "Life" sobre aquele período.

The long, dreary blue-law Sunday afternoons were periods of the Nineties which no amount of rosy retrospect will ever be able to recall as gay, especially to a normal healthy boy to whom all activities were taboo except G. A. Henty and the bound volumes of Leslie's Weekly of the Civil War. [Life magazine, Sept. 1, 1927]

As longas e sombrias tardes de domingo sob as leis azuis eram características dos anos noventa que nenhum olhar nostálgico será capaz de lembrar como alegres, especialmente para um garoto normal e saudável, para quem todas as atividades eram tabu, exceto os livros de G. A. Henty e os volumes encadernados de Leslie's Weekly da Guerra Civil. [Revista Life, 1 de setembro de 1927]