Etimologia e História de nineteen

"O número cardinal que é um a mais que oito ou um a menos que dez; o número que é um a mais que oito;" do inglês médio nīn, derivado do inglês antigo nigen, que vem do proto-germânico *newun (origem também do baixo saxão nigun, frísio antigo niugun, nórdico antigo niu, sueco nio, médio holandês neghen, holandês negen, alto alemão antigo niun, alemão neun, gótico niun "nove").

Isto vem da raiz proto-indo-europeia *newn "nove" (origem também do sânscrito nava, avéstico nava, grego ennea (com e- inicial não etimológica), albanês nende, latim novem (com mudança de -n- para -m- por analogia com septem, decem), lituano devyni, eslavo antigo deveti (as formas balto-eslavas mudaram -n- para -d- por dissimilação), irlandês antigo noin, galês naw).

Como "um símbolo que representa o número nove," no final do século XIV. O provérbio nine lives de um gato é atestado desde o século XVII. Nine-to-five "a jornada de trabalho média" é documentado desde 1935. Nine days (ou noites) é um provérbio desde meados do século XIV para o tempo que uma novidade ou maravilha mantém a atenção; a expressão nine days' wonder é do final da década de 1590 (veja wonder (n.)). The Nine "as Musas" é de cerca de 1600. Veja também nines.

"próximo em ordem ou classificação após o décimo oitavo; o numeral ordinal correspondente a dezenove; sendo uma das dezenove partes iguais em que um todo é considerado dividido;" final do século XIV, nyntenthe; de nineteen + -th (1).

É uma substituição ou modificação (influenciada por nineteen) de nigonteoþa, nyenteoþe (c. 1300), do inglês antigo nigon-teoða, que é cognato com o frísio antigo niuguntinda, holandês negentiende, alto alemão antigo niuntazehanto, alemão neunzehnte, nórdico antigo nitjandi, dinamarquês nittende. Nineteenth hole "bar no clubhouse de golfe" é atestado desde 1901.