Publicidade

Significado de operative

operativo; trabalhador; agente secreto

Etimologia e História de operative

operative(adj.)

No final do século XV, a palavra operatif surgiu, significando "ativo, em funcionamento." Ela vem do francês antigo operatif, que já era usado no século XIV, e tem origem direta no latim medieval operativus, que se traduz como "criativo, formador." Essa palavra latina deriva de operat-, que é a forma do particípio passado de operari (veja operation). A aceitação da palavra como "produzindo o efeito desejado" apareceu na década de 1590.

operative(n.)

Em 1809, a palavra "operativo" começou a ser usada para se referir a "trabalhador, operador, artesão," derivada do adjetivo operative. A conotação de "agente secreto, espião" surgiu em 1930, provavelmente devido ao uso pela Pinkerton Detective Agency, que adotou o termo como título para seus detetives particulares em 1905, a fim de evitar a palavra detective.

Entradas relacionadas

No final do século XIV, a palavra "operação" se referia a "ação, desempenho, trabalho" e também à "execução de alguma ciência ou arte". Ela vem do francês antigo operacion, que significa "operação, trabalho, andamento", e tem origem no latim operationem (no nominativo operatio), que se traduz como "um trabalho, operação". Essa palavra é um substantivo de ação derivado do particípio passado de operari, que significa "trabalhar, laborar". No latim tardio, esse verbo passou a significar "ter efeito, ser ativo, causar algo". A raiz dessa evolução vem de opera, que significa "trabalho, esforço", e está relacionada a opus (no genitivo operis), que quer dizer "uma obra". Ambas as palavras têm suas origens na raiz proto-indo-europeia *op-, que significa "trabalhar, produzir em abundância".

O sentido cirúrgico da palavra, referindo-se ao "ato ou série de atos realizados no corpo de um paciente", geralmente com instrumentos, começou a ser registrado na década de 1590. Já o uso militar, que descreve "a execução de uma série de movimentos previamente combinados", apareceu em 1749.

"not working," 1630s, derivado de in- (1) "não, oposto de" + operative (adj.).

também postoperative, "que ocorre após uma cirurgia," 1869, de post- + operative. A forma abreviada post-op é atestada desde 1971.

    Publicidade

    Tendências de " operative "

    Adaptado de books.google.com/ngrams/. N-gramas são provavelmente pouco confiáveis.

    Compartilhar "operative"

    AI-gerado. Para o texto original, clique aqui: Etymology, origin and meaning of operative

    Publicidade
    Tendências
    Publicidade