Significado de orchid

orchid:

orquídea; planta ornamental com flores grandes e coloridas; membro da família das orquidáceas

Etimologia e História de orchid

orchid(n.)

Em 1845, introduzido por John Lindley na terceira edição de "School Botany," vem do latim moderno Orchideæ (Linnaeus), o nome da família da planta, que por sua vez se origina do latim orchis, um tipo de orquídea, derivado do grego orkhis (genitivo orkheos), que significa "orquídea," literalmente "testículo." Essa palavra tem raízes no proto-indo-europeu *h(o)rghi-, que era a forma padrão para "testículo" (também fonte do avéstico erezi, armênio orjik' "testículos," irlandês antigo uirge, hitita arki- "testículo," e lituano eržilas "garanhão").

O nome da planta se deve à forma de sua raiz; no grego, orkhis também era usado para se referir a um tipo de oliva, chamado assim por sua semelhança. Anteriormente, em inglês, a palavra aparecia na forma latina, orchis (década de 1560), e no inglês médio era ballockwort (c. 1300; veja ballocks). O termo moderno é prejudicado por um -d- extra, resultado de uma tentativa de extrair a raiz latina. Relacionado: Orchidaceous.

Também de: 1845

Entradas relacionadas

ballocks(n.)

"testículos," do inglês antigo beallucas, um diminutivo plural, que vem do proto-germânico *ball-, originário da raiz proto-indo-europeia *bhel- (2) que significa "soprar, inchar."

orb(n.)

Meados do século XV, a palavra "orbe" era usada para descrever uma "esfera, globo, algo esférico ou circular, a órbita de um corpo celeste." Ela vem do francês antigo orbe, que significa "orbita, globo" (século XIII), e tem origem no latim orbem (no nominativo orbis), que se refere a "círculo, disco, anel, aro, órbita." Provavelmente, está relacionada a orbita, que significa "trilho de roda, sulco," uma palavra de origem desconhecida e muito debatida. Watkins sugere que pode haver uma conexão com a raiz de orchid. Já De Vaan propõe *horbi-, que significaria "coisa que gira."

Esse termo é uma extensão tridimensional de uma palavra que originalmente descrevia formas bidimensionais. O sentido astronômico antigo se referia às "esferas" ocas que transportavam cada um dos planetas e estrelas em seus movimentos celestiais no sistema ptolomaico. A partir da década de 1590, passou a ser usado poeticamente para se referir à terra, sol ou lua; e, na década de 1650, foi empregado de forma retórica para descrever o olho. Como verbo, começou a ser utilizado por volta de 1600.

Orb-weaver, em referência às aranhas que constroem teias formadas por linhas que se irradiam de um ponto central (diferente das tube- ou tunnel-weavers), foi registrado em 1889.

orchidectomy(n.)

"a remoção de um ou ambos os testículos," 1870, da forma latinizada do grego orkhis "testículo" (veja orchid) + -ectomy "corte, remoção cirúrgica." Criado por médicos na tentativa de evitar a palavra comum castration.

Quer remover a publicidade? Conectar para ver menos publicidade e tornar-se um Membro Premium para remover todas as publicidades.

Tendências de " orchid "

Adaptado de books.google.com/ngrams/. N-gramas são provavelmente pouco confiáveis.

Compartilhar "orchid"

AI-gerado. Para o texto original, clique aqui: Etymology, origin and meaning of orchid