Significado de orchard

orchard:

pomar; jardim de frutas

Etimologia e História de orchard

orchard(n.)

No final do inglês antigo, orceard significava "pomar; pedaço de terra, geralmente cercado, dedicado ao cultivo de árvores frutíferas". Também era usado para encontros, recreação, entre outros. Anteriormente, a palavra era ortgeard, possivelmente uma forma reduzida de wortgeard, que vinha de wort (inglês antigo wyrt, "vegetal, raiz de planta") + geard ("jardim, quintal", também "jardim de hortaliças" até o século XV). Para mais detalhes, veja yard (n.1). O primeiro elemento da palavra pode ter sido influenciado no inglês médio pelo latim hortus (no latim tardio, ortus), que significa "jardim". Essa origem também remete à raiz do proto-indo-europeu (*gher- (1), "agarrar, cercar"), que deu origem a yard (n.1). A expressão Orchard-house, que se refere a uma estufa para o cultivo de frutas muito delicadas para serem cultivadas ao ar livre, surgiu por volta de 1850.

Também de: 15c.

Entradas relacionadas

wort(n.)

uma palavra antiga aplicada a qualquer planta, erva, vegetal, raiz, etc., do inglês antigo wyrt "raiz, erva, vegetal, planta, especiaria," do proto-germânico *wurtiz (também origem do baixo saxão wurt, nórdico antigo, dinamarquês urt, alto alemão antigo wurz "planta, erva," alemão Wurz, gótico waurts, nórdico antigo rot "raiz"), da raiz proto-indo-europeia *wrād- "galho, raiz."

Arcaica desde meados do século XVII, mas comum em nomes de ervas antigas (St. John's wort atestado desde o século XV), a aplicação ampla da palavra pode dificultar a identificação da planta a que se refere.

yard(n.1)

"um terreno relativamente pequeno ao redor de uma residência," inglês médio yerd, do inglês antigo geard "cercado, jardim, pátio; residência, casa," do proto-germânico *gardan-, uma palavra de origem incerta; talvez (Watkins) do proto-indo-europeu *ghor-to-, forma sufixada da raiz *gher- (1) "agarrar, cercar," com derivados significando "cercado."

Como cercado onde qualquer trabalho ou negócio é realizado, no final do século 14. Como "campus universitário cercado pelos prédios principais," década de 1630. Como "cercado de prisão para exercícios ao ar livre," por volta de 1777. No uso ferroviário, "terreno adjacente a uma estação de trem ou terminal, usado para manobras ou acoplamento de trens," 1827. Yard sale, uma venda comercial de itens diversos de segunda mão no jardim da frente de uma casa particular, é atestada em 1965.

Os cognatos germânicos incluem o nórdico antigo garðr "cercado, jardim, pátio;" frísio antigo garda, holandês gaard, alto alemão antigo garto, alemão Garten "jardim;" gótico gards "casa," garda "estábulo" (substantivo).

*gher-(1)

A raiz proto-indo-europeia que significa "agarrar, cercar."

Ela pode estar presente em todo ou parte de: Asgard; carol; choir; choral; chorale; choric; chorister; chorus; cohort; cortege; court; courteous; courtesan; courtesy; courtier; curtilage; curtsy; garden; garth; gird; girdle; girt; girth; -grad; hangar; Hilda; Hildegard; Hortense; horticulture; jardiniere; kindergarten; Midgard; orchard; Terpsichore; Utgard; yard (n.1) "área de terreno ao redor de uma casa."

Ela também pode ser a origem de: sânscrito ghra- "casa;" albanês garth "cerca;" grego khortos "pastagem;" frígio -gordum "cidade;" latim hortus "jardim;" antigo irlandês gort "campo," bretão garz "cercado, jardim;" inglês antigo gyrdan "cercar," geard "cercado, jardim," alemão Garten "jardim." Lituano gardas "curral, cercado," eslavo antigo gradu "cidade," e russo gorod, -grad "cidade" pertencem a esse grupo, mas os linguistas discutem se são desenvolvimentos independentes ou empréstimos do germânico.

Quer remover a publicidade? Conectar para ver menos publicidade e tornar-se um Membro Premium para remover todas as publicidades.

Tendências de " orchard "

Adaptado de books.google.com/ngrams/. N-gramas são provavelmente pouco confiáveis.

Compartilhar "orchard"

AI-gerado. Para o texto original, clique aqui: Etymology, origin and meaning of orchard