Significado de parley

parley:

conferência; conversa; negociação

Etimologia e História de parley

parley(n.)

"conferência, conversa, discurso," especialmente com um inimigo, meados do século XV, parlai, do francês antigo parlée, do particípio passado feminino do francês antigo parler "falar" (século XI), do latim vulgar *paraulare, do latim tardio parabolare "falar (em parábolas)," de parabola "fala, discurso," do latim parabola "comparação" (veja parable).

Também de: mid-15c.

parley(v.)

No final do século XIV, o termo parlen era usado para significar "falar, conversar, discutir", provavelmente uma adaptação do francês antigo parler, que também significa "falar" (veja parley (n.)). Estão relacionados os termos Parleyed e parleying. A acepção de "discutir termos", especialmente no contexto de "negociar com um inimigo", como em trocas de prisioneiros ou acordos de cessar-fogo, surgiu na década de 1560, derivada do substantivo.

Também de: late 14c.

Entradas relacionadas

parable(n.)

"narrativa alegórica ou metafórica, geralmente com uma moral para instrução," no final do século XIII, parabol, forma moderna a partir do início do século XIV, "dizer ou história em que algo é expresso em termos de outra coisa," do francês antigo parable "parábola, estilo parabólico na escrita" (século XIII), do latim parabola "comparação," do grego parabolē "uma comparação, parábola," literalmente "um lançamento ao lado," portanto "uma justaposição," de para- "ao lado" (veja para- (1)) + bolē "um lançamento, lançamento, feixe, raio," relacionado a ballein "lançar" (da raiz PIE *gwele- "lançar, alcançar").

Traduzido no inglês antigo como bispell. No latim vulgar, parabola passou a significar "palavra," daí o italiano parlare, francês parler "falar" (veja parley (n.)).

parlance(n.)

Na década de 1570, a palavra "parlance" era usada para se referir a "fala" ou "discurso," especialmente em contextos de debate. Em 1787, passou a significar "modo de falar" ou "maneira de se expressar," vindo do anglo-francês (cerca de 1300) e do francês antigo parlance, que por sua vez derivava do francês antigo parlaunce, originado do verbo parler, que significa "falar" (veja também parley). A expressão in common parlance é usada para indicar algo que é dito "na linguagem comum" ou "na linguagem do dia a dia."

Quer remover a publicidade? Conectar para ver menos publicidade e tornar-se um Membro Premium para remover todas as publicidades.

Tendências de " parley "

Adaptado de books.google.com/ngrams/. N-gramas são provavelmente pouco confiáveis.

Compartilhar "parley"

AI-gerado. Para o texto original, clique aqui: Etymology, origin and meaning of parley